The Europeana Subtitled project is working towards making Europeana videos more usable and accessible by adding subtitles generated by Artificial Intelligence.
The project recently added English subtitles to over 25.000 videos that were originally in one of seven languages: Dutch, German, Greek, Italian, Romanian, Slovenian, and Spanish.
Contribute to improving the subtitles of Europe’s audiovisual archive, and learn about the process of subtitling and the tools that support it, while you compete with your peers.
Sign up on the Subbit! Platform, then choose a video.
Review and correct the English subtitles of the chosen video on Matesub, after having created an account on the tool.
Earn points by correcting subtitles, earn accolades and climb the Leaderboard.