Dutch
Video previewIn the Dutch city of Mierlo, father Van de Westerlo and his 10 sons play a soccer match versus father J. Bakens and his 10 sons. The final score is 6-3. The newsreel includes the following shots: Westerlo and his sons sitting at the table; Bakens and his sons leave the pub owned by Mr. and Mss. Van de Westerlo; both teams enter the field led by a band and followed by other relatives; teams pose with their attendants; mother Van der Westerlo performs the kick off; the soccer match itself; goal keeper Bakens puts up an umbrella when it starts to rain and he makes a magisterial dive into the wrong corner when a penalty kick is taken.
You can contribute to the project reviweing and eventually correcting the automatically generated subtitles following this simple steps:
Click on Assign to me & Start button. A new tab will open on Matesub.
Signup for a Matesub free account and start reviewing the subtitles!
Correct all subtitles and confirm them with the appropriate button.
Once finished, close Matesub and mark the review as completed.
You can follow a video tutorial explaining the whole process here.
01:33
Dutch
1950
Netherlands Institute for Sound and Vision
None
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
