Dutch
Video previewCommercial about the use of seatbelts in cars from "Veilig Verkeer Nederland" (Dutch Safe Traffic Agency). A man gets a goodbye kiss from his child before he leaves to work, and gets a bit of red jelly on his cheek. When the man gets into a car accident he thinks he's bleeding but soon realises he's wearing his seatbelts and the 'blood' is in fact jelly.
This video is part of the SubbIt! The Hague event that is currently closed.
You can contribute to the project reviweing and eventually correcting the automatically generated subtitles following this simple steps:
Click on Assign to me & Start button. A new tab will open on Matesub.
Signup for a Matesub free account and start reviewing the subtitles!
Correct all subtitles and confirm them with the appropriate button.
Once finished, close Matesub and mark the review as completed.
You can follow a video tutorial explaining the whole process here.
01:07
Dutch
1974
Netherlands Institute for Sound and Vision
None
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
